അബോധാവസ്ഥയില്‍നിന്നോ നിഷ്‌ക്രിയത്വത്തില്‍നിന്നോ പുറത്തുവരിക - meaning in english